A Brazilian teenager was mauled by a lioness in full view of zoo visitors on Sunday, after scaling a six-meter wall and safety fencing and shimmying down a tree into the enclosure, authorities said.