The 2025 Jeep Wagoneer carves out a spot in the full-size SUV market, blending old-school American presence with modern tech ...